Infografías sobre el tiempo/ 
Infographics about Time

Esta serie de ocho dibujos a lápiz, presentados a modo de infografías, explora las capas que trascienden y moldean nuestra percepción de la realidad a través de nuestras experiencias. Los dibujos representan velos como lo que somos y pensamos, la crianza, el cuerpo que habitamos, el linaje familiar, el lugar donde nacimos, el contexto social y el histórico, cada uno detallando cómo influyen en nuestra visión del mundo. Esta obra es autorreferencial, ilustrando experiencias personales en cada una de las capas, pero al mismo tiempo, todos podemos vernos reflejados en ella.

A través de la precisión del dibujo a lápiz, la serie invita a la reflexión sobre cómo nuestras experiencias y contextos personales nos conectan y diferencian al mismo tiempo. Estos dibujos ofrecen una mirada introspectiva y contemplativa sobre las múltiples capas de nuestra existencia, creando un espacio para entender la complejidad de nuestra percepción de la realidad.

//

This series of eight pencil drawings, presented as infographics, explores the layers that transcend and shape our perception of reality through our experiences. The drawings represent veils such as what we are and think, upbringing, the body we inhabit, family lineage, the place where we were born, social context, and historical context, each detailing how they influence our view of the world. This work is self-referential, explaining these layers from my own experience, yet allowing everyone to see themselves reflected in it.

Through the precision of pencil drawing, the series invites reflection on how our experiences and personal contexts both connect and differentiate us. These drawings offer an introspective and contemplative look at the multiple layers of our existence, creating a space to understand the complexity of our perception of reality.