top of page

Desafiando al calendario/
Defying the calendar

Estas pinturas son imágenes inspiradas en las fachadas de Cuba y Cartagena, lugares donde siento que el tiempo se detiene y un instante materializa tanto el presente como el pasado, en una instantánea que lleva consigo de manera invisible todos los momentos que ya fueron.

Cada capa está pintada en acrílico sobre una capa de resina, generando así profundidades que le dan vida al espacio. A su vez, representa cada detalle independiente que define un espacio y, de manera directa, cada detalle que contribuye a que el presente sea lo que es.

//

These paintings depict images inspired by the facades of Cuba and Cartagena. They are places where I feel time stands still, and a moment materializes both the present and the past, encapsulating invisibly all the moments that have already passed.

Each layer is painted in acrylic on a layer of resin, creating depths that bring the space to life. It symbolizes each individual detail that shapes a space and, directly, every detail that contributes to making the present what it is.

bottom of page