top of page

Ser-Humano I &  II /
Human being I & II

"Ser humano 1 y 2" es una instalación que representa una conversación entre dos individuos, cada uno envuelto en los velos de sus experiencias pasadas. La interacción entre ellos y su percepción mutua está sujeta al día, los cambios de luz y otros factores externos como el viento o la posición aleatorios de la instalación. 

Esto plantea interrogantes: Si todos vemos el mundo a través de nuestros propios velos, ¿son las relaciones humanas una búsqueda constante para encontrarnos en un punto medio entre esas capas? ¿Podré realmente comprender lo que otra persona está viviendo, sintiendo y percibiendo? ¿Son las relaciones interpersonales un choque entre nuestras capas y las de los demás? ¿Alcanzaremos alguna vez a conocer completamente a alguien? Esto también resalta cuán condicionados estamos por nuestras experiencias y recuerdos personales del pasado, que llevamos con nosotros en todo momento.

//

"Human being 1 and 2" is an installation representing a conversation between two individuals, each wrapped in the veils of their past experiences. The interaction between them and their mutual perception is subject to the day, changes in light, and other random external factors such as wind or position of the installation.

This raises powerful questions: If we all see the world through our own veils, are human relationships a constant search to meet in a middle ground between those layers? Can I truly understand what another person is living, feeling, and perceiving? Are interpersonal relationships a clash between our layers and those of others? Will we ever fully get to know someone? This also highlights how conditioned we are by our experiences and personal memories from the past that we carry with us at all times.

bottom of page